So, hello everyone.

I had a chance to meet four very nice young gentlemen at the LODGE meeting last Saturday on Slackers and promised to try to establish some rapport. So, here I am. I'm not sure they go by these avatar names here but that's all I've got to go on so here's the names: George, guenter, Locutus, and Mystler. Thank you very much, fellows, for visiting us.
I also have a problem. Not sure this is the correct spot to mention this but I don't readily see anywhere else. I mentioned this to the RLers at Slackers but they hadn't heard it before. When I try to set up my avatar on the German Real Life shard I get an error. In the desert/cleft the windmill is not activated and the tree is not already open. So, I've got to play it straight and pull the lever to engage the windmill. However, when I attempt to climb back up the ladder to get the windmill started I error out.
Well, I thought I'd better detail the error message so I tried again just now. This time I didn't bother pulling the lever but rather turned right around when I got to the bottom of the ladder into the cleft and tried to climb back up. I didn't need to climb at all. The game animated my climbing and when I reached the top it turned me around looking toward the volcano and crashed:
Exception type: Access violation
Call stack (14 levels):
0x00475AC5
0x0063D8E0
0x0063D2AC
0x0063D49D
0x0065B26D
0x006572A4
0x00651813
0x006326EA
0x0065B29D
0x00657C17
0x006729E5
0x00672D81
0x00675E1A
0x00675F41
<end>
I wonder if this is about the fact I'm playing with the English installation? Do I need to install a German version to make this work? Seems to me the game is somehow switching into the endgame sequence. The sequence with the Bahro running around the volcano. This is the only shard I've had this problem with including Barkonis.
Thanks in advance for any help you can give.
And Hello again.
Old Man
________________________________
Aha! Endlich habe ich die Registrierung hinbekommen. Jubel! Passt auf, Blödheit und das Älterwerden scheinen irgendwie zusammenzuhängen.
Aber jetzt geht’s mir schon besser.
Also, Hallo alle miteinander

ich hatte die Gelegenheit, bei dem letzten LODGE-Treffen ein paar sehr nette junge Gentlemen kennenzulernen, und habe ihnen versprochen mich zurückzumelden. Ich weiß nicht, ob sie hier die gleichen Avatar-Namen haben, aber hier sind sie: George, guenter, Locutus und Mystler.
Vielen Dank, Kollegen, dass ihr uns besucht habt.
Ich habe aber auch ein Problem. Ich weiß nicht, ob das hier der richtige Ort ist, um das zu erwähnen, aber ich wüsste nicht wo sonst. Ich hab den Fall auch schon den RL-Leuten, die auf dem Slacker’s Shard waren, erzählt, aber sie hatten noch nicht davon gehört.
Wenn ich versuche auf dem RL-Shard einen Avatar anzulegen, taucht ein Fehler auf. Die Windmühle in der Wüste ist ja nicht aktiviert und die Tür zum Baum ist verschlossen. Also spiele ich die Wüste ganz normal durch und betätige den Hebel, um die Windmühle zu aktivieren. Aber jedes Mal, wenn ich dann die Leiter aus der Spalte hoch in die Wüste klettere, um die Windmühle in Gang zu setzten, fliege ich mit einer Fehlermeldung raus.
Also, habe ich mir gedacht, dass ich am besten Details zur Fehlermeldung angebe und ich habe es gerade nochmal probiert.
Dieses Mal habe ich mich gar nicht um den Hebel gekümmert, sondern bin, nachdem ich die Leiter runtergeklettert bin, direkt wieder umgekehrt, um wieder hochzuklettern. Aber ich musste gar nicht selbst hochklettern. Das Spiel hat mich dabei einfach gesteuert und als ich oben angekommen bin, hat es mich umgedreht, so dass ich zum Vulkan geschaut habe und ist dann abgestürzt:
Exception type: Access violation
Call stack (14 levels):
0x00475AC5
0x0063D8E0
0x0063D2AC
0x0063D49D
0x0065B26D
0x006572A4
0x00651813
0x006326EA
0x0065B29D
0x00657C17
0x006729E5
0x00672D81
0x00675E1A
0x00675F41
<end>
Ich frage mich, ob das daran liegt, dass ich mit einer englischsprachigen Installation spiele? Muss ich die deutsche Version installieren, um das zum Laufen zu bringen? Es schien mir fast so, als ob das Spiel zur Schlussszene gewechselt ist, die mit den Bahro, wie sie um den Vulkan herumrennen. Dies ist der einzige Shard, auf dem ich das Problem habe, Barkonis eingeschlossen.
Vielen Dank im Voraus für jegliche Art von Hilfe.
Und nochmals Hallo.
Old Man
ü:ireen