Seite 1 von 5

Karte im Posterformat

Verfasst: 20.02.2004, 11:50
von MVetsch
Hallo zusammen,

Es gibt da eine Karte von D'ni, die Gehns Vater Aitrus verfasst hat. Die gibt es glaub ich im Buch Ti'ana als Posterformat.
Meine Frage:
Gibt es die auch extern, separat zu kaufen? Weiss jemand etwas darüber?

mfg
Martin

Verfasst: 20.02.2004, 11:51
von Herados
Soweit ich weiß ist die beim Buch Atrus dabei! Die gibts bestimmt nicht einzeln und wenn höchstens bei Ebay. :(

Verfasst: 20.02.2004, 12:03
von MVetsch
nein, beim Buch Atrus ist sie nicht dabei. Ich habe das Buch erst letzte Woche neu gekauft im Buchladen. Sie muss bei Ti'ana sein.

Gruss Martin

Verfasst: 20.02.2004, 15:35
von Patrick L.
MVetsch hat geschrieben:nein, beim Buch Atrus ist sie nicht dabei. Ich habe das Buch erst letzte Woche neu gekauft im Buchladen. Sie muss bei Ti'ana sein.

Gruss Martin
Hab grade mal nachgesehen und diese Karte liegt dem Buch Ti'ana bei, das man ja leider nur noch sehr schwer bekommt.

Verfasst: 20.02.2004, 22:24
von Emmi59
@Patrick L.: Wenn Du die Karte hast, kannst Du sie ja mal einscannen und zum Download bereitstellen ;-)

Scannen

Verfasst: 20.02.2004, 22:39
von MVetsch
Hi Emmi59,

Super Idee, dass ich selber noch nicht darauf gekommen bin, danach zu fragen.

Gruss Martin

Karte wurde schon eingescannt (und übersetzt)

Verfasst: 22.02.2004, 16:03
von The.Modificator
Hallo Leute!

Hier die Karte mit Übersetzung von offizieller Seite:
http://sirrus.cyan.com/Online/D%27ni/DniMap

Dann nochmal die Kartenübersetzung näher ergründet:
http://users.owt.com/leelan/web/Riven/translat.htm
(von der Seite http://users.owt.com/leelan/web/Riven/rivnidx.htm)

Und die Gilde der Sprachforschung hat sich die Karte auch noch einmal ganz genau angesehen und selber übersetzt: (Dort ist sie auch in groß eingescannt!)
http://dni-ressource.de:81/Dni/viewtopic.php?t=221


Hoffe, geholfen zu haben!

Gruß,
Modi

Verfasst: 22.02.2004, 18:02
von Hamsta
Moinsen The.Modificator,

vielen Dank für die Links, echt super die übersetzungen der Karte!

Die ist übrigens auch in dem Buch:
From Myst to Riven: The Creations & Inspirations von Richard Kadrey
abgebildet, welches aber auch nicht mehr erhältlich ist.

D'ni Karte von Aitrus

Verfasst: 22.02.2004, 19:32
von MVetsch
Hallo zusammen,

Besitzt diese Karte sonst noch jemand? In Modificators Link ist die Karte nicht ganz eingescannt worden, sondern aus mehreren Teilen zusammen gesetzt worden. Und das ganze nicht so schön.
Ich möchte diese Karte beim hiesigen Print Geschäft im Posterformat ausdrucken lassen. Aber dazu müsste diese Karte einen schöneren Eindruck machen.
Wenn diese Karte noch jemand besitzen würde, könnte man sie in einem Fachgeschäft auf CD speichern und öffentlich zugänglich machen.
Mir ist bewusst, dass das mit Kosten verbunden ist. Wäre es auch, wenn ich sie wieder als Posterformat ausdrucken lassen würde.
Aber bei der momentanen Unerreichbarkeit dieser Karte und dem Buch Ti'ana, wäre das sicherlich auch verständlich.

Was meint ihr dazu?

Gruss Martin

Verfasst: 22.02.2004, 23:30
von Patrick L.
@MVetsch

Das Problem ist das die Karte ziemlich unhandlich zum einscannen ist, so ca. 60x45cm. Zumindest mit einem normalen A4 Scanner bekommst man die nicht mit einmal drauf. Und dadurch, dass die Karte zusammengefaltet war, sind da noch einige unschöne Knicke drin. Evtl. probier ich's mal mit abfotografieren, aber ich weiß nicht ob das was wird.

Verfasst: 23.02.2004, 11:27
von Herados
Wenn ich irgendwann mal das Buch bekomme und die Karte dazu könnte ich die mit nem A0 Scanner einscannen ohne großartige Knicke darin und in einem Stück. :) Hab nämlich so ein Teil auf der Arbeit. Nur leider hab ich das Buch nicht. :cry:

Scannen

Verfasst: 23.02.2004, 11:44
von MVetsch
Hallo zusammen,

Danke Herados, genau so etwas habe ich erwartet. Dass man Kontakte ausnutzt. Nun, ich kann sie dir auch nicht geben, da ich selber auf der Suche bin.

@Patrick L.
Wie wäre es, wenn du mit Herados kontakt aufnehmen und ihm die Karte zuschicken würdest? Dann könnte er sie einscannen.

Gruss Martin

PS: Ist halt mit Kosten verbunden. Aber ich denke, dass das die einzige Möglichkeit ist, sie allen Urus zugänglich machen zu lassen.

Re: D'ni Karte von Aitrus

Verfasst: 23.02.2004, 15:38
von DRocky
Hallo,
MVetsch hat geschrieben:Besitzt diese Karte sonst noch jemand?
ich hab von der Karte einen Scann in der Auflösung von 4567 x 3320 Pixel.
Dateiformat ist JPG - Größe ist 5,15 MB

Der Scann ist in mehreren Teilen realisiert aber die Passung der Teile ist besser als bei dem Link von TheMod.

Bei Interesse eMail-Addy per PN senden und sicherstellen, das auch 5MB in das Postfach passen :)

Gruß
Dieter

Verfasst: 24.05.2004, 09:34
von Herados
Hallo ihr Lieben!

Da ich ja heute Geburtstag habe war doch glatt ein sehr lieber Mensch so freundlich und hat mir das Buch Ti'ana samt Karte bei Ebay ersteigert! Wenn immer noch interesse besteht könnte ich diese Karte mit einem A0 Scanner nun einscannen ohne, dass man danach noch puzzlen muss. :) Vielleicht hat KlyX auch noch Platz auf nem Server um die hochzuladen???

Mit freundlichen Grüßen

Herados

Verfasst: 24.05.2004, 10:51
von KlyX
hi Herados

Aber klar doch, ich habe genügend Platz. Ich nehme die Datei per E-Mail oder gleich auf dem Server entgegeen.