Seite 2 von 2

Verfasst: 07.02.2007, 20:24
von Cathy

Letzter Beitrag der vorhergehenden Seite:

Unheimlich....

Aber vielen Dank Marck :wink:

Verfasst: 21.02.2007, 15:21
von Hamsta
Die deutsche Version des Myst Online: Uru Live Handbuch ist nun auch als PDF Version erhältlich. Ich habe mal zwei verschiedene Ausgaben gemacht:
eine zum ankucken: MOUL_Handbuch (PDF, 2 MB)
und eine zum Ausdrucken: MOUL_Handbuch-druck (PDF, 8 MB)

Für das Auge sollten die beiden Versionen eigentlich keinen Unterschied darstellen. Aber die größere PDF kommt auf meinem Farb-Tintenstrahl-Drucker um einiges besser raus und die kleinere lässt sich auf meinem PC flüssiger durchblättern.

Verfasst: 21.02.2007, 16:34
von Nuith
Hallo Hamsta,

wow - das schaut superschön aus, :feier:

hab mir erst mal die kleine für den PC geholt - einfach klasse - ich bin begeistert.

Grüssle Brigitte
:sensationell:

Verfasst: 21.02.2007, 16:46
von Folkhere
Wow, super Arbeit - Danke schön :anbeten: :anbeten: :anbeten: :anbeten:

Werd ich mir gleich mal zu Gemüte führen :) .

Liebe Grüsse

Volker

Verfasst: 21.02.2007, 18:06
von Qvist
Vielen Dank, Hamsta, für deine aufopferungsvolle Mühe.

Verfasst: 21.02.2007, 18:55
von Hamsta
Das Myst Online: Uru Live 101 Video wurde aktualisiert. Vor allem wurde die Erwähnung der Beta entfernt.

Diese neue Version kann auch hier mit deutschen Untertiteln angeschaut werden: Myst Online: Uru Live 102

Verfasst: 21.02.2007, 20:15
von Wetrix
Super Arbeit, @Hamsta!
Genau sowas, brauch(t)e Deutschland! :D
Nun können sich alle interessierten, deutschen User ein klasse Bild von MOUL machen und sind nicht mehr ganz so unsicher ...

Ich finde, du trägst sehr dazu bei, dass MOUL (in Deutschland) ein Erfolg wird! :top:

Danke!

Nette Grüße, Wetrix

Verfasst: 21.02.2007, 22:26
von Thoro
Wetrix hat geschrieben:Genau sowas, brauch(t)e Deutschland! :D
Du bist Deutschland! :P

Verfasst: 18.03.2007, 23:12
von Tachzusamm
Moin moin :-)

Also eigentlich wollt ich nur mal grad eben ein Lob an Marck und Hamsta loswerden für die Übersetzung der Anleitung.

Danke Marck, danke Hamsta. Prima Arbeit.


Beim Lesen des Threads ist mir dabei aber in einem eigentlich schon älteren Beitrag ein "BUG" aufgefallen, den ich bei der Gelegenheit gleich mal richtigstellen möcht:
:-)kate® hat geschrieben:... machen lassen, weil Zam, der französische Moderator, sich der Arbeit schneller ...
*räusper*
Zam is 'n Mädchen, kateR *g*
(wir ham fryher in Until URU öfter mal zusammen geschwatzt)

Gruß,
tach

Verfasst: 19.03.2007, 00:16
von Thoro
It's not a bug, it's a feature of German language ... ;)